Зарплата брутто та нетто. Яка різниця та скільки ви можете реально заробити?

Зарплата брутто — це сума до утримань, нетто — те, що ви отримуєте на руки. У Польщі у 2026 році мінімальна зарплата становить 4 806 zł брутто на місяць, а мінімальна ставка за umowa zlecenie — 31,40 zł брутто за годину (Dz.U. 2025 poz. 1242). З 4 806 zł брутто за umowa o pracę на руки виходить приблизно 3 606 zł, якщо вам більше 26 років і ви подали роботодавцю заяву PIT-2 (розрахунок infor.pl). З 01.01.2027 мінімалка зросте до 4 950 zł брутто і 32,30 zł за годину (Dz.U. 2026 poz. 1213).

Зарплата брутто — це загальна сума без відрахувань, яка зазвичай згадується в договорах про працевлаштування.

Проте, залежно від форми працевлаштування, з неї утримують соціальне та медичне страхування, прибутковий податок та інші внески. Тому на практиці ви отримаєте меншу суму, ніж та, яка згадується у договорі.

Зарплата нетто — сума після вирахування всіх податків і соціальних внесків. В Україні це зазвичай називається «чистою» зарплатою.

Відрахування залежать від кількох факторів:

• форма трудових відносин: umowa o pracę (трудовий договір) чи umowa zlecenie (договір доручення);
• країна, де ви будете працювати;
• вік: до 26 років у Польщі діє пільга з податку PIT;
• статус учня чи студента до 26 років — для umowa zlecenie;
• чи подали ви заяву PIT-2 і чи сплачуєте внески до PPK.

Мінімальна зарплата в Польщі брутто: 2026 і 2027

• 2026 рік: 4 806 zł брутто на місяць і 31,40 zł брутто за годину (Dz.U. 2025 poz. 1242).
• 2027 рік: 4 950 zł брутто на місяць і 32,30 zł брутто за годину — розпорядження Ради Міністрів від 14.09.2026 (Dz.U. 2026 poz. 1213).

Місячна сума — мінімум для повного робочого часу за umowa o pracę. Погодинна ставка — мінімум для umowa zlecenie та договору про надання послуг. Платити менше роботодавець не має права.

Що утримують із зарплати брутто в Польщі

• Пенсійний внесок (emerytalna) — 9,76 % брутто.
• Внесок на випадок втрати працездатності (rentowa) — 1,5 %.
• Лікарняний внесок (chorobowa) — 2,45 %; за umowa zlecenie він добровільний.
• Медичне страхування (zdrowotna) — 9 % від суми, що лишилася після внесків ZUS.
• Аванс податку PIT — 12 % від доходу до 120 000 zł на рік і 32 % від надлишку.
• PPK, пенсійні заощадження — 2 % брутто, якщо ви не подали відмову.

Ставки внесків публікує ZUS, шкалу податку — podatki.gov.pl, правила PPK — mojeppk.pl. Перед розрахунком податку від доходу віднімають податкові витрати: за umowa o pracę — 250 zł на місяць, або 300 zł, якщо ви їздите на роботу з іншої місцевості (podatki.gov.pl), за umowa zlecenie — 20 % доходу після внесків ZUS (podatki.gov.pl). Медичний внесок у 2026 році від податку не віднімається.

Kwota wolna і заява PIT-2

Податок за шкалою зменшують на 3 600 zł на рік — це відповідає 30 000 zł неоподатковуваного доходу (kwota wolna). Щоб ви отримували цю пільгу щомісяця, роботодавець зменшує аванс PIT на 300 zł, якщо ви подали заяву PIT-2. Без неї на руки буде приблизно на 300 zł менше, а різницю повернуть після річної декларації.

Пільга для молоді до 26 років

Дохід за umowa o pracę та umowa zlecenie до 26-го дня народження звільнений від PIT у межах 85 528 zł на рік (podatki.gov.pl). Внески ZUS і медичне страхування при цьому утримують.

Учні та студенти до 26 років на umowa zlecenie не платять ні ZUS, ні медичного внеску, якщо договір укладено не з власним роботодавцем (Zielona Linia). Тому в них зарплата брутто дорівнює нетто.

Скільки буде нетто: приклади на цифрах 2026 року

Суми орієнтовні: повний місяць, один договір, без PPK та інших пільг. У розрахунковому листку можлива різниця в кілька злотих через округлення.

• Umowa o pracę, 4 806 zł брутто, вік від 26 років, PIT-2 подано: ≈ 3 605,85 zł нетто. Утримують 658,91 zł внесків ZUS, 373,24 zł медичного внеску і 168 zł PIT (infor.pl).
• Те саме без PIT-2: ≈ 3 305,85 zł; 300 zł повернуть після річної декларації.
• Umowa o pracę, 4 806 zł брутто, вік до 26 років: ≈ 3 773,85 zł — ті самі внески, але без PIT.
• Umowa zlecenie на ту саму суму 4 806 zł брутто, з лікарняним внеском і PIT-2: ≈ 3 676 zł нетто (калькулятор finwire.pl).
• Umowa zlecenie, учень або студент до 26 років: 31,40 zł брутто за годину = 31,40 zł на руки.

На зленці при тій самій сумі брутто на руки трохи більше, бо податкові витрати там — 20 % доходу, а не 250 zł. Зате umowa o pracę дає оплачувану відпустку й лікарняні за Кодексом праці.

Нетто з мінімальної зарплати у 2027 році

З 01.01.2027 мінімальна зарплата в Польщі — 4 950 zł брутто. Якщо ставки ZUS і PIT не зміняться, за umowa o pracę (вік від 26 років, PIT-2) на руки буде приблизно 3 704 zł (money.pl). Податкові параметри на 2027 рік ухвалюють разом із бюджетом, тому вважайте цю суму оцінкою.

Як читати ставку у вакансії

У Польщі ставку часто пишуть за годину. У вакансіях Europe Service майже всі ставки вказані нетто, тобто на руки. За нашим індексом зарплат за жовтень 2026 року медіана в Польщі — 33,44 zł нетто за годину, або близько 5 640 zł на місяць при 168 годинах (115 вакансій).

Перед підписанням договору уточніть чотири речі: ставка брутто чи нетто, який тип договору, чи утримують лікарняний внесок і PPK, чи платите ви за житло. Актуальні пропозиції зі ставками — у розділі вакансії в Польщі, а що входить у наш супровід — на сторінці послуги.